译文
你留(liu)下的丝帕上,还(huan)带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
如花的宫女站满了宫殿,可惜(xi)如今却(que)只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
我徙然感到韶华易逝(shi),容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
在出巡的高(gao)(gao)官凭吊故国的月圆。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
注释
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
⑽青苔:苔藓。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”